Sziasztok,
azt gondolom, erről érdemes lenne beszélnünk:
http://komlos-rodokmene.eu/index.php/sk/
A böngésző fordítja magyarra, bár sokat téveszt. A lényeg: alföldi és a határokon átnyúló anyakönyvi adatbázist építenek.
ml
Válaszok megjelenítése dátum szerint
Kedves Laci!
Köszi a linket: magyarul is megvannak a célok, elolvastam.
1./ Én annyit tudok hozzátenni, hogy Szpisák Attila nagyon lelkes a szlovák evangélikus hagyományok ápolása iránt: *Tótkomlóson *ezért sokat tesznek. Kiadtak egy kötetet a tótkomlósi evang. anyakönyvekről, szlovákul (bővebben), magyarukl (szűkebben), mindkettő megvan az Üllői úton a könyvtárban.
2./ Olyat is hallottam, még az *Őskereső *projektünkkel kapcsolatban, hogy mintha Békéscsabán is lett volna ilyen munkálkodás, a helyi, csabai anyakönyvek feldolgozása, talán indexálás... (talán a csabai könyvtár csinálta?, vagy a szlovák intézet?). De közelebbit nem tudok, akkor Kovács Nóra vezette az Őskeresőt, hogy végül felvettek-e velük kapcsolatot vagy nem... Gondolom, hogy a csabai és a Békés megyei gyülekezetek anyakönyveit ugyanúgy igyekeztek Nóráék begyűjteni, mint az országból bárhonnan, digitalizálták, és ez hozzáférhető volt az Őskeresőn, amíg az működött.
Aztán Nóráék Örssel beindították az anyakönyvek indexálását is, talán Békés megyei anyakönyveket is indexáltak... én amit láttam, pl. ottani iskolák voltak, de talán "normál gyülekezeti" anyakönyvek is voltak. Ezekből excel táblák készültek... de tudtommal ez az indexálás is elakadt idéntől...
3./ Lehet tehát, hogy ez az alföldi szlovákok családkutatási adatbázisa külön, önállóan, újra próbálja az indexálást megcsinálni, anyakönyvi adatokat gyűjteni. Sokszor van párhuzamosság az anyakönyvi projektekkel kapcsolatban: a mormon Familysearch honlap is indexál valamennyire...
4./ Ami persze érdekes, hogy ahogy írják, a Trianonban különféle *utódállamokba *került alföldi szlovák evangélikusokat is figyelembe akarják venni: pl. Tótkomlóshoz közeli, de már a Romániához tartozó Nagylakot is. És persze Bácskába is került sok szlovák evangélikus, meg máshová is (a Sztehlo családi könyvben szó van Bácspetrőc gyülekezet evang. szlovákjairól, mert egy Sztehlo volt a lelkész/esperes?).
5./ Érdekességképpen: a *magyarországi németek, német nemzetiség/k*isebbség is foglalkozik genealógiával: van egy *AKUFF *(Arbeitskreis Ungarndeutscher Familienforscher) nevű társaság, honlappal együtt.
https://www.akuff.org/index.php/de/ Egyes települések, gyülekezetek családtörténeti anyagát *Familienbuch*-okban / Ortssippenbuch feldolgozták: talán a legalaposabban Mezőberényt, annak német gyülekezeti anyakönyveit egy Ledig nevű bácsi, nevek szerint feldolgozta a kapcsolatokat, egy vastag könyvet állított össze, megvan itt az Üllői úti levééltári könyvtárban. De Tolnában is készített egy Müller nevű ember ilyen egy-egy falu családjairól ilyen könyveket, adatbázisokat (pl. talán Izményről). Lackner Aladár (Pál apja) keszőhidegkúti lelkésznek állítólag egész kartotékos adatbázisa volt a helyi sváb családokról, talán jártak hozzá Németországból is a kitelepítettek.
Az Akuff honlapján látom, hogy pl. a gyomai német evangélikusokról is írt valaki:
*Stefan Maleth: Ortssippenbuch der evangelischen Gemeinde von Gyoma 1830-1920*
Preis (+Versandkosten): 4.700 Ft, Ausland: 25 €
Üdv Miklós
2024. 11. 19. 10:21 keltezéssel, lmatus írta:
Sziasztok,
azt gondolom, erről érdemes lenne beszélnünk:
http://komlos-rodokmene.eu/index.php/sk/
A böngésző fordítja magyarra, bár sokat téveszt. A lényeg: alföldi és a határokon átnyúló anyakönyvi adatbázist építenek.
ml
Eoldolgozok mailing list --eoldolgozok@lutheran.hu To unsubscribe send an email toeoldolgozok-leave@lutheran.hu
Sziasztok,
megkértem Lacit, hogy vegye fel a kapcsolatot ezzel a társasággal. Hátha ki tudunk alakítani valamilyen értelmes és kölcsönösen hasznos együttműködést:
Botond
Czenthe Miklós miklos.czenthe@lutheran.hu ezt írta (időpont: 2024. nov. 19., K, 11:51):
Kedves Laci!
Köszi a linket: magyarul is megvannak a célok, elolvastam.
1./ Én annyit tudok hozzátenni, hogy Szpisák Attila nagyon lelkes a szlovák evangélikus hagyományok ápolása iránt: *Tótkomlóson *ezért sokat tesznek. Kiadtak egy kötetet a tótkomlósi evang. anyakönyvekről, szlovákul (bővebben), magyarukl (szűkebben), mindkettő megvan az Üllői úton a könyvtárban.
2./ Olyat is hallottam, még az *Őskereső *projektünkkel kapcsolatban, hogy mintha Békéscsabán is lett volna ilyen munkálkodás, a helyi, csabai anyakönyvek feldolgozása, talán indexálás... (talán a csabai könyvtár csinálta?, vagy a szlovák intézet?). De közelebbit nem tudok, akkor Kovács Nóra vezette az Őskeresőt, hogy végül felvettek-e velük kapcsolatot vagy nem... Gondolom, hogy a csabai és a Békés megyei gyülekezetek anyakönyveit ugyanúgy igyekeztek Nóráék begyűjteni, mint az országból bárhonnan, digitalizálták, és ez hozzáférhető volt az Őskeresőn, amíg az működött.
Aztán Nóráék Örssel beindították az anyakönyvek indexálását is, talán Békés megyei anyakönyveket is indexáltak... én amit láttam, pl. ottani iskolák voltak, de talán "normál gyülekezeti" anyakönyvek is voltak. Ezekből excel táblák készültek... de tudtommal ez az indexálás is elakadt idéntől...
3./ Lehet tehát, hogy ez az alföldi szlovákok családkutatási adatbázisa külön, önállóan, újra próbálja az indexálást megcsinálni, anyakönyvi adatokat gyűjteni. Sokszor van párhuzamosság az anyakönyvi projektekkel kapcsolatban: a mormon Familysearch honlap is indexál valamennyire...
4./ Ami persze érdekes, hogy ahogy írják, a Trianonban különféle *utódállamokba *került alföldi szlovák evangélikusokat is figyelembe akarják venni: pl. Tótkomlóshoz közeli, de már a Romániához tartozó Nagylakot is. És persze Bácskába is került sok szlovák evangélikus, meg máshová is (a Sztehlo családi könyvben szó van Bácspetrőc gyülekezet evang. szlovákjairól, mert egy Sztehlo volt a lelkész/esperes?).
5./ Érdekességképpen: a *magyarországi németek, német nemzetiség/k*isebbség is foglalkozik genealógiával: van egy *AKUFF *(Arbeitskreis Ungarndeutscher Familienforscher) nevű társaság, honlappal együtt.
https://www.akuff.org/index.php/de/ Egyes települések, gyülekezetek családtörténeti anyagát *Familienbuch*-okban / Ortssippenbuch feldolgozták: talán a legalaposabban Mezőberényt, annak német gyülekezeti anyakönyveit egy Ledig nevű bácsi, nevek szerint feldolgozta a kapcsolatokat, egy vastag könyvet állított össze, megvan itt az Üllői úti levééltári könyvtárban. De Tolnában is készített egy Müller nevű ember ilyen egy-egy falu családjairól ilyen könyveket, adatbázisokat (pl. talán Izményről). Lackner Aladár (Pál apja) keszőhidegkúti lelkésznek állítólag egész kartotékos adatbázisa volt a helyi sváb családokról, talán jártak hozzá Németországból is a kitelepítettek.
Az Akuff honlapján látom, hogy pl. a gyomai német evangélikusokról is írt valaki:
*Stefan Maleth: Ortssippenbuch der evangelischen Gemeinde von Gyoma 1830-1920*
Preis (+Versandkosten): 4.700 Ft, Ausland: 25 €
Üdv Miklós
- 10:21 keltezéssel, lmatus írta:
Sziasztok,
azt gondolom, erről érdemes lenne beszélnünk:
http://komlos-rodokmene.eu/index.php/sk/
A böngésző fordítja magyarra, bár sokat téveszt. A lényeg: alföldi és a határokon átnyúló anyakönyvi adatbázist építenek.
ml
Eoldolgozok mailing list -- eoldolgozok@lutheran.hu To unsubscribe send an email to eoldolgozok-leave@lutheran.hu
Eoldolgozok mailing list -- eoldolgozok@lutheran.hu To unsubscribe send an email to eoldolgozok-leave@lutheran.hu
-
Botond Kertész -
Czenthe Miklós -
lmatus