Fraternet-budavarpresbiter Június 2015

fraternet-budavarpresbiter@lutheran.hu

3 résztvevők
5 megbeszélések

Fwd: RE: építészeti és akusztikai felmérés
by Bence Imre 15 Jún '15

15 Jún '15

Testvérek! Tájékoztatásul küldöm a mai presbiteri gyűlés előtt! Imsi -------- Továbbított üzenet -------- Tárgy: RE: építészeti és akusztikai felmérés Dátum: Mon, 15 Jun 2015 07:56:57 +0000 Feladó: Hafenscher Károly Dr. <karoly.hafenscher(a)emmi.gov.hu> Címzett: Bence Imre <imre.bence(a)lutheran.hu>, Fassang László <laszlofassang(a)gmail.com>, Fabiny Tamás <tamas.fabiny(a)lutheran.hu> CC: Balázs Szabó <info.szabobalazs(a)gmail.com>, finta gergely <gergely.finta(a)lutheran.hu>, istvanban(a)hotmail.com <istvanban(a)hotmail.com>, potzneradam(a)gmail.com <potzneradam(a)gmail.com>, aszodipocze(a)t-online.hu <aszodipocze(a)t-online.hu> Esperes Úr! Kedves Imsi! Kedves Mindannyian! Köszönöm a meghívást, igyekezem ott lenni csütörtökön 9-re. Emberi számítás szerint 10-körül kell eljönnöm, így remélem, hogy intenzív egy óra alatt lesz lehetőségem az ügy javára válni. Engedjetek meg, hogy néhány alapvető információt leírjak. Részben a Presbitérium tájékoztatására, részben a csütörtöki beszélgetésünkhöz. Kapcsolódva Fassang Laci pontokba szedett anyagához (köszönet érte) és folytatva azt a beszélgetést, amit Imsi és én elkezdtünk a konkretizálás folyamatának elején. 1: Magyarország Kormányának Reformáció Emlékbizottsága nem beruházásokat, hanem programokat támogat. Így került elő, hogy a reformáció egyik igen nagy örökségét a lutheránus egyházzenét és kiemelten J.S. Bach muzsikáját méltó módon meg kell mutatnunk a 2017-es jubileumi év alkalmával. Mivel a budavári gyülekezet történelme komolyan összefonódik a reformáció magyarországi történetével, fontos, hogy a budavári templom kiemelt helyet kapjon az 500 éves évforduló kapcsán. Mivel a 20. század jelentős magyar kultúrtörténeti eseménye volt, hogy éppen a budavári templomban – először Magyarországon – bemutatták J.S.Bach összes orgonaművét (Peskó György egykori kántorunknak ebben múlhatatlan érdeme van), adódik a lehetőség, hogy az 1960-ban a szükséghelyzetből adódó gyenge minőségben elkészült és azóta leromlott és elavult orgonát méltó hangszerre cseréljük. ) Ez lehetővé tenné a lutheránus egyházzene igényes művelését, J.S. Bach műveinek folyamatos programon tartását, örökségének ápolását. 2: Ehhez a kormány emlékbizottsága két éven át 40-40. Millió forinttal járul hozzá 2015-2016-ban. Az első 40 millióra a támogatási szerződés július folyamán megkötésre kerül. 3: Mivel az evangélikus egyházzene ápolása elsősorban a gyülekezet életében, másodsorban a társadalmi felelősséget vállaló, de gyülekezet által szervezett kulturális életben zajlik, természetes, hogy az elsődleges szempont a gyülekezeti. Az orgona elsősorban legyen alkalmas az istentiszteleti, gyülekezeti szolgálatra. Másodsorban ezzel összhangban legyen alkalmas az – elsősorban evangélikus – de általános orgonairodalom interpretálására. Tehát nem az orgona mérete, hanem a funkciója, hivatása, küldetése a döntő. A kérés csupán annyi, hogy a meglévő egyházzenei életet tudatosan és transzparens módon folytassa a gyülekezet. 4: Az összeg ugyan jelentős ( 80 M), de ismerve az orgona árakat, nem nagy, így meg kell próbálni irányított (meghívásos) közbeszerzéssel, de a művészi igényességet nem szem elől vesztve, leginkább költséghatékony lehetőséget kiválasztani. 5: A jelenlegi orgona sípanyagából nagyon kevés használható fel (ha egyáltalán felhasználható – ezt véleményezzék a szakemberek), a többi lebontásra érett. Ebből valamennyi bevétele lehetne a gyülekezetnek – ha sikerülne eladni. 6: El kellene kerülni a fölösleges kiadásokat – így a karzatbontást. Ez a támogatás jelentős részét felemésztené, s az orgonára nem jutna. Ezért javasoltam, hogy a második emeleti karzaton le kéne bontani a fő-, redőny- és pedálműveket, a pozitívot meg meghagyni énekkari kíséretre. Ebben az esetben az orgona – ahogy erre bőven van példa – lekerülhetne a jelenlegi papipad helyére, vagy még inkább arra merőlegesen, a vak ablak elé. Ez valószínűleg akusztikailag és esztétikailag is jó lenne, de valamennyi helyet vonna el a gyülekezettől (ami persze a karzaton megtérül… Ezt azonban – ismétlem – kizárólag a költségkímélés szempontjából mondtam. Ugyanakkor el tudnám képzelni – ilyen orgona építésére is volt már példa (bizonyos tekintetben Siófokon is ilyen hangszert építettünk) – hogy a régi orgonát teljesen lebontva, az első és második emeleti karzat középső részét egyaránt használva lehetne megépíteni . A mechanikának szüksége födémáttörés nem lenne akkora nagy feladat, a karzat mellvédére kitehetők a 16 lábas principálok, s az egész orgonát előre hozva akusztikailag is más lenne, mint a most hátratolt, „beszorult” hangszer. A tervezőknek szép kihívás lehetne. Ezzel az orgona megmaradhatna a nyugati karzaton. 7: Az orgonaépítést is úgy kell megoldani, hogy az a gyülekezeti életet a legkevésbé zavarja. A pénzügyi előírások szerint az idén érkező 40 Milliót ki kell fizetni és az ennek megfelelő résznek el kell készülnie a következő év (2016) júniusáig. Ez minden további nélkül megvalósítható, hiszen az első rész az orgonaépítő műhelyében zajlik. Így az érdemi munkát a templomban 2016 őszén lehetne elkezdeni és 2017 húsvétjára befejezni. 8: A minisztérium oldaláról megpróbáljuk intézni azt, hogy ne a gyülekezet, hanem a gyülekezet alapítványa legyen a támogatott. Ez a jogászok és pénzügyesek feladata. Erre vissza kell térnünk. Remélem, akadálya nem lesz. Bölcs tanácskozást kívánva köszöntöm a presbitériumot, és reménységgel nézek a csütörtöki „szakmai” megbeszélés elé. Üdv: Karesz Dr. Hafenscher Károly miniszteri biztos *From:*Bence Imre [mailto:imre.bence@lutheran.hu] *Sent:* Friday, June 12, 2015 11:40 AM *To:* Fassang László; Fabiny Tamás; Hafenscher Károly Dr. *Cc:* Balázs Szabó; finta gergely; istvanban(a)hotmail.com; potzneradam(a)gmail.com; aszodipocze(a)t-online.hu *Subject:* Re: építészeti és akusztikai felmérés Kedves Testvérek! Eddigi egyeztetések után mégis úgy tűnik, hogy Fassang Lacinak a csütörtök délelőtt 9.00 óra lenne a megfelelő. Ekkor Bán István is itt tud lenni. Tehát a korábbi időpontot így változtatjuk meg:*2015. 06.18. 9.00 - Budavári Lelkészi Hivatal!* Ígérem, több módosítás ebben az ügyben nem lesz... Imsi 2015-06-11 12:18 keltezéssel, Bence Imre írta: Kedves Testvérek! A gyülekezet presbitériumával jövő hét hétfőjén 19.00 órakor fogunk egy egyeztető megbeszélést tartani! Rengeteg egyébirányú elfoglaltságom miatt csak egy adott időpont alkalmas június 21 előtt a szakmai szempontok végigbeszélésére: június. 18. 15.00 óra. Szeretettel várlak benneteket tehát arra a szakmai konzultációra, amelyen már a gyülekezet elgondolások alapján elkezdhetjük kidolgozni az építendő orgona koncepcióját. Szeretettel kérek, mindenkitől egy visszajelzést, hogy kinek alkalmas ez az időpont! Bence Imre 2015-06-09 16:52 keltezéssel, Fassang László írta: Kedves Mind! Imrétől hallottam, hogy megjött az első hivatalos értesítés a minisztériumi támogatásról. Szeretném javasolni, hogy vegyük fel ott a fonalat, ahol a múltkor abbamaradt. Az alábbi feladatokat kell véleményem szerint elvégezni: 1. El kell készíttetni az építészeti és az akusztikai felmérést. 2. Fel kell állítani az épülő orgonával kapcsolatos általános követelményeket mind a gyülekezet, mind az adományozó részéről. 3. Az első két pont alapján közösen ki kell dolgozni az orgona koncepcióját. 4. Össze kell állítani a pályázati kiírás anyagát. 5. Le kell bonyolítani a pályáztatást a potenciális Orgonaépítő cégek között. 6. Szerződéskötés után szakmailag ellenőrizni kell az elvégzett munkafolyamatokat. 7. Össze kell állítani a Reformáció500 keretében megvalósuló programok koncepcióját. Bátran egészítsétek ki, pontosítsátok ezeket a pontokat, ha szükséges. Pista, annak idején felmerült, hogy össze kell hozni Potzner Ádámot és Huszty Csabát. Ez megtörtént? Rendelkezésre állnak a templom eredeti tervei szkennelt formában? Jó lenne ezeket a jövő hétre megkapni. Jó lenne még június végéig elkezdeni a felméréseket. Imre, jó lenne látni a gyülekezet elvárásait az orgonával szemben. Össze tudnátok állítani ezt jún 21-ig? Nem technikai paraméterekre gondolok, hanem arra, hogy mire szeretnétek használni, milyen követelményeknek kell a gyülekezeti élet szempontjából megfelelnie. Ez elég felsorolás szerűen pontokba szedve. Karesz, a támogatói oldal elvárásait is jó lenne látni. Tudsz ebben nekünk segíteni? Bízom benne, hogy Isten segítségével és áldásával egy minden szempontból maradandó projektet sikerül megvalósítani. Üdvözlettel: Laci Az iPhone-omról küldve 2015. márc. 6. dátummal, 12:39 időpontban ban istvan <istvanban(a)hotmail.com <mailto:istvanban@hotmail.com>> írta: Sziasztok! Utánakérdeztem Ádámnál (építész), mindenképp kideríti, rendelkezésünkre állnak-e a tervek! Üdv, István ------------------------------------------------------------------------ Date: Fri, 6 Mar 2015 10:38:37 +0100 Subject: Re: építészeti és akusztikai felmérés From: info.szabobalazs(a)gmail.com <mailto:info.szabobalazs@gmail.com> To: gergely.finta(a)lutheran.hu <mailto:gergely.finta@lutheran.hu> CC: laszlofassang(a)gmail.com <mailto:laszlofassang@gmail.com>; istvanban(a)hotmail.com <mailto:istvanban@hotmail.com> Kedves Mind! Egyetértek Gergő felvetésével, számunkra ez lenne a legfontosabb információ! Közben lehetne kérni, hogy a templom eredeti terveit scannelt formában megkapjuk? Üdv Balázs 2015. március 6. 10:25 finta gergely írta, <gergely.finta(a)lutheran.hu <mailto:gergely.finta@lutheran.hu>>: Kedves Laci Pista és Balázs! Nem, tudom pontosan mit takarnak a különböző felmérések. Jó lenne, ha Csaba a karzatátalakítás (boltívek megnyitása, felső karzat lebontása) és a tér eredetihez hasonló pillérekkel való tagolásának akusztikai hatásáról is adna szakvéleményt. Gondolom, ezt takarja az "akusztikai modell készítés"? Jó lenne, ha a felmérés is az egész projekt -anyagilag támogatott- része lehetne. Üdv. Gergő 26.02.2015 22:42 időpontban Fassang Laszlo ezt írta: Kedves Pista! Át tudnád küldeni Ádám elérhetőségeit? Úgy tűnik érdemes lenne összehozni Csabával, mert vannak pontok, ahol a két felmérés összeér. Gergő, Balázs, ti mit gondoltok, hogyan tovább? Üdvözlettel: Laci ps. Bence Imre email címét nem ismerem Továbbított levél kezdete: FELADÓ: ban istvan <istvanban(a)hotmail.com <mailto:istvanban@hotmail.com>> TÁRGY: KARZAT ÉPÍTÉSZETI FELMÉRÉSE DÁTUM: February 26, 2015 5:18:56 PM GMT+01:00 CÍMZETT: "laszlofassang(a)gmail.com <mailto:laszlofassang@gmail.com>" <laszlofassang(a)gmail.com <mailto:laszlofassang@gmail.com>> Kedves Laci! Küldöm az építészünk ajánlatát. Üdv, István Szia Laci! Küldöm az árkalkulációt a modellezéshez tételenként önköltséges áron: 1) Akusztikai modellkészítés ha nincs építész 3D-s terv: 250.000 Ft + ÁFA ( ha van építész 3D-s terv: 50.000 Ft + ÁFA 2) Akusztikai felmérés és a jelenlegi állapot kalibrált modellezése: 150.000 Ft + ÁFA (1 éjszakányi mérési időpont kell) 3) Akusztikai modellváltozatok készítése és kiszámítása: 80.000 Ft / modellváltozat (építész tervei vagy megbeszélések alapján) Határidők: 1) kezdéstől 3 hét. 2) +1 hét, 3) változatonként 4 munkanap. Köszönettel, Csaba -- Dr. Huszty Csaba ügyvezető igazgató ENTEL Műszaki Fejlesztő Kft. 1025 Budapest, Szépvölgyi út 32. Postacím: 1301 Budapest 30., Pf.: 94. Tel: (1) 336-0400 | Fax: (1) 336-0401 Mobil: +36 20-9-350-360 | huszty.csaba(a)entel.hu <mailto:huszty.csaba@entel.hu> http://www.entel.hu [1] | http://www.inspiredacoustics.com <http://www.inspiredacoustics.com> [2] Links: ------ [1] http://www.entel.hu/ [2] http://www.inspiredacoustics.com -- -- ------------------------------------------------------------------------ Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem alatt áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a címzett, illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön nem az üzenet címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben értesítse erről az üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet címzettje, abban az esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie vagy azzal visszaélnie. This message and any attachment are confidential and are legally privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are not the intended recipient, please telephone or email the sender and delete this message and any attachment from your system. Please note that any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the information contained in and transmitted with this e-mail by or to anyone other than the recipient designated above by the sender is unauthorised and strictly prohibited.

1 0

Orgonaprojekt
by ban istvan 15 Jún '15

15 Jún '15

Kedves Presbiter Testvérek! Néhányotokkal volt szerencsére lehetőségem a tegnapi parádés, gyülekezeti hajókázásunkon személyesen is beszélnem. Próbáltam írásban összeszedni gondolataimat, de az idő szűkössége miatt így az éjszakában csak elnagyolt anyagokat tudtam összeállítani Nektek az orgonaprojekthez kapcsolódóan, melyek az irányvonalakat azonban mélyrehatóan taglalják. Azt bizonyosan látjátok, hogy nagyon összetett beruházás előtt állunk, ahol nagyon észnél kell lennünk és megalapozott, jövőbe mutató döntéseket kell hoznunk. Sajnálom, hogy nem lehetek ma köztetek, a hét folyamán ez az egyetlen időpont, amikor semmiképp sem tudok Magyarországon lenni, de igen megtisztelő és mélyen megérint, hogy egy olyan koncerten működhetek közre a Bécsi Parlamentben, amin nem csak korunk egyik legnevesebb élő zeneszerzőjét, Arvo Pärtet tüntetik ki, akinek munkássága a jelen egyházzenei- és kórusirodalmában talán a legmarkánsabb új irányvonalat jelölte ki, de a saját, csodálatos műveit énekelhetem kamarafelállásban magának a szerzőnek. Kérlek Benneteket, bármi kérdésetek merül fel, hívjatok, du 4-ig és remélhetőleg este 7 / fél8 -tól telefonon elérhető vagyok. Nagyon fontos, sokat ígérő projekt előtt állunk, az előkészítés igen fontos, hogy be tudjuk magunkat biztosítani a saját, gyülekezeti érdekeinket képviselve és biztos jövőképet tudjunk felépíteni. osztrák számom:+436608246252 Négy rövid dokumentumot továbbítok, ez az ajánlott olvasási sorrendem:1.) Fejlesztési tervek - hosszútávú stratégia és korábbi orgona-koncepció (korábbi írásom)2.) Orgonaismereti gyorstalpaló3.) Új koncepció4.) Orgonastratégia Szeretettel,István06208246252

1 0

Fwd: Re: építészeti és akusztikai felmérés
by Bence Imre 11 Jún '15

11 Jún '15

Kedves Presbiterek! Alább olvasható az a levél, amelyet Fassang Lászlótól kaptunk! Imsi -------- Továbbított üzenet -------- Tárgy: Re: építészeti és akusztikai felmérés Dátum: Tue, 9 Jun 2015 16:52:13 +0200 Feladó: Fassang László <laszlofassang(a)gmail.com> Címzett: imre.bence(a)lutheran.hu <imre.bence(a)lutheran.hu>, Fabiny Tamás <tamas.fabiny(a)lutheran.hu>, Károly Dr. Hafenscher <karoly.hafenscher(a)emmi.gov.hu> CC: Balázs Szabó <info.szabobalazs(a)gmail.com>, finta gergely <gergely.finta(a)lutheran.hu>, istvanban(a)hotmail.com <istvanban(a)hotmail.com> Kedves Mind! Imrétől hallottam, hogy megjött az első hivatalos értesítés a minisztériumi támogatásról. Szeretném javasolni, hogy vegyük fel ott a fonalat, ahol a múltkor abbamaradt. Az alábbi feladatokat kell véleményem szerint elvégezni: 1. El kell készíttetni az építészeti és az akusztikai felmérést. 2. Fel kell állítani az épülő orgonával kapcsolatos általános követelményeket mind a gyülekezet, mind az adományozó részéről. 3. Az első két pont alapján közösen ki kell dolgozni az orgona koncepcióját. 4. Össze kell állítani a pályázati kiírás anyagát. 5. Le kell bonyolítani a pályáztatást a potenciális Orgonaépítő cégek között. 6. Szerződéskötés után szakmailag ellenőrizni kell az elvégzett munkafolyamatokat. 7. Össze kell állítani a Reformáció500 keretében megvalósuló programok koncepcióját. Bátran egészítsétek ki, pontosítsátok ezeket a pontokat, ha szükséges. Pista, annak idején felmerült, hogy össze kell hozni Potzner Ádámot és Huszty Csabát. Ez megtörtént? Rendelkezésre állnak a templom eredeti tervei szkennelt formában? Jó lenne ezeket a jövő hétre megkapni. Jó lenne még június végéig elkezdeni a felméréseket. Imre, jó lenne látni a gyülekezet elvárásait az orgonával szemben. Össze tudnátok állítani ezt jún 21-ig? Nem technikai paraméterekre gondolok, hanem arra, hogy mire szeretnétek használni, milyen követelményeknek kell a gyülekezeti élet szempontjából megfelelnie. Ez elég felsorolás szerűen pontokba szedve. Karesz, a támogatói oldal elvárásait is jó lenne látni. Tudsz ebben nekünk segíteni? Bízom benne, hogy Isten segítségével és áldásával egy minden szempontból maradandó projektet sikerül megvalósítani. Üdvözlettel: Laci

1 0

Orgona - rendkívüli gyűlés
by Bence Imre 11 Jún '15

11 Jún '15

Kedves Testvérek! Az előző presbiterigyűlésünkön úgy terveztük, hogy szeptemberben beszélgetünk arról, hogy mit várunk az orgonaprojekttől. Az általunk kitűzött időpont azonban későinek tűnik. A tegnapi napon tudtam beszélni Hafenscher Károllyal, - előremutató beszélgetés volt. Közben kaptam egy levelet Fassang Lászlótól, amelyet alább közlök majd. Ezek alapján elnöktársammal úgy döntöttünk, hogy *2015. június 15. hétfőn 19.00-re rendkívüli presbiteri gyűlést hívunk össze, *amelyen a gyülekezet elvárásait fogalmazzuk meg a leendő orgona-projekttel kapcsolatban! Feltétlen számítunk megjelenésedre! Kérem, hogy, aki nem tud részt venni ezen az alkalmon, írásban közölje gondolatait: Egy új orgona építésével kapcsolatban milyen gyülekezeti szempontokat lát fontosnak? A hét második felében a szakmai stábbal is le kell majd ülni beszélgetni. Kérem megértéseteket, és aktív részvételeteket! Szeretettel. Imre --

1 0

meghívó a BESZ-re
by budavar 08 Jún '15

08 Jún '15

Kedves Testvérek! Csatoltan küldjük a soron következő Budavári Szabadegyetem plakátját. Erős vár a mi Istenünk! Angler Mónika

3 2

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

Fraternet-budavarpresbiter Június 2015