Kedves Testvérek! Én is a Solus Christusra szavazok. A régi képen jól látszik, hogy a régi felirat a falon volt és nem az oltárasztal élét díszítette.Ahhoz tényleg kicsit hosszú. Szeretettel: Csaba

17.11.2020 16:13 időpontban Illisz László ezt írta:

Szép lenne így. A latin pedig az európai kultúra egyik fundamentuma. Hibátlan megoldás. Üdv! I.L.L.

...

-- Eredeti üzenet -- Feladó: Fabiny Tamástamas.fabiny@lutheran.hu Címzett: fraternet-budavarpresbiter@lutheran.hu Elküldve: 2020. november 17. 15:56 Tárgy : Re: [Fraternet-budavarpresbiter] kápolna oltár

Kedves Testvérek!

Magam is jobbnak tartom a Solus Christust. Ez lutheribb (az SDG inkább kálvini), főképpen pedig jobban kapcsolóidik az úrvacsorához. ha jól értem, a két szó távol lenne egymástól, hogy az oltárterítőnek elég hely legyen középen?

Így ezt jó szívvel támogatni tudom.

Testvéri köszöntéssel,

Tamás

Dr. Fabiny Tamás püspök, MEE Északi Egyházkerület 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 24. Tel.: +36 1 394-2335 http://eszak.lutheran.hu www.facebook.com/eszakievangelikusegyhazkerulet [2]

2020.11.17. 15:21 keltezéssel, Bence Imre írta:

...

Kedves Testvérek!

Lassan eljutunk - talán - a kápolnaoltár megrendeléséig. Ezért szeretnék egy kérdést feltenni:

A terv szerint egy vésett ( bemart) felirat lenne az oltáron. A terven a SOLI DEO GLORIA felirat van.

Czenthe Miklós korábban a teremről átküldött képei azt mutatják, hogy a falon a "Mindenre van erőm a Krisztusban!" felirat volt látható.

Az lenne a kérdésem, hogy mi legyen a mostani oltáron a felirat:

A Mindenre van erőm a Krisztusban - túl hosszú

A Soli Deo Gloria - szép üzenetet hordoz, de nem tartozik a lutheri négy "sola" közé. ( A reformátusok körében gyakran használt.) és a lelógó oltár-terítő éppen a DEO szót takarná.

Lehetne pl.: Solus Christus

A latin nyelv jó? (hisz a németek is értik) vagy valami magyar nyelven legyen?

Örülnék ha hozzászólnátok ehhez az eldöntendő kérdéshez.

Várom leveleiteket!

Imsi

---

Fraternet-budavarpresbiter mailing list Fraternet-budavarpresbiter@lutheran.hu

http://mail.lutheran.hu/mailman/listinfo/fraternet-budavarpresbiter

...

[1]

---

---

Fraternet-budavarpresbiter mailing list Fraternet-budavarpresbiter@lutheran.hu http://mail.lutheran.hu/mailman/listinfo/fraternet-budavarpresbiter [1]

Links:

[1] http://mail.lutheran.hu/mailman/listinfo/fraternet-budavarpresbiter [2] http://www.facebook.com/eszakievangelikusegyhazkerulet _______________________________________________ Fraternet-budavarpresbiter mailing list Fraternet-budavarpresbiter@lutheran.hu http://mail.lutheran.hu/mailman/listinfo/fraternet-budavarpresbiter